Monday, October 27, 2014

PIJAC Canada Members Clean Up at Industry Awards


Retailer Summit Award

Tisol Pet Nutrition and Supply – Brenda Kozub



Breeder Summit Award

Ellibys Puppies – Sybille Brochue



Communicator Summit Award

Pet Nutrition Blogger - Rodney Habib



Congratulations to the winners and to all the nominees for their outstanding work towards the well being of animals in their communities.  We were proud to be a part of the Summit for Urban Animal Strategies again this year.  Pet Industry Thought Leaders from around Canada and abroad worked together for two solid days to share resources and create work plans to address health and wellness issues facing pets and pet professionals.  It is difficult to accurately describe the amazing camaraderie between participants.  Delegates came from all sectors which included, municipalities, business, humane and rescue, veterinary, breeder and academia.  Over 80 professionals discussed, debated, resolved and created work plans for the coming year.  For more information on the winners you can visit the Petlynx infostream blog.



Les membres de PIJAC Canada remportent au gala des reconnaissances de l'industrie

Prix du Sommet de détail distingué
Tisol Pet Nutrition and Supply – Brenda Kozub 

Prix du Sommet de l'éleveur de l'année
Ellibys Puppies – Sybille Brochu 

Prix du Sommet du communicateur
Blogueur en nutrition animale – Rodney Habib 



Félicitations à tous les gagnants et à tous les nominés pour leur travail exemplaire envers le bien-être des animaux de compagnie dans leurs communautés. Nous sommes fiers de faire partie du Sommet sur les stratégies relatives aux animaux urbains encore cette année. Des leaders de l’industrie des animaux de compagnie de partout au Canada ont travaillé ensemble pendant 2 jours complets afin de partager des ressources et créer des stratégies relatives aux enjeux concernant la santé et le bien-être des animaux de compagnie et auxquels font face les professionnels en santé animale. Il est difficile de décrire avec justesse la camaraderie remarquable existant entre les participants durant le sommet. Des délégués de tous les secteurs étaient représentés dont les municipalités, les entreprises, les refuges et organismes de protection pour animaux, les vétérinaires, les éleveurs et le monde académique. Plus de 80 professionnels ont pu discuter, débattre, résoudre et créer des plans de travail pour l’année à venir. Pour plus d'information au sujet des gagnants vous pouvez visiter le blogue Infostream de Petlynx.

Monday, October 20, 2014

Proposed Changes to Canada’s Pet Food Import Policy



This is a priority message to all companies involved in the importation of Processed (ready to be fed) Pet Food, Treats and Chews, containing animal products and by-products for wholesale and retail sale in Canada.

The Canadian Food inspection Agency has presented us with a draft of a revised pet food import policy and has asked us to circulate it to pet industry businesses for their review and comments. 

Who does it affect?
Changes reflected in this policy will affect your business if you are already importing into Canada or are planning on importing into Canada the above-mentioned products.

What should you do? 
·         If you import any of these products into Canada, please review the pertinent documents and provide us with your questions and comments;
·         As this policy touches on certain manufacturing requirements that may affect your non-Canadian suppliers.

To receive the documents please email operations@pijaccanada.com

PIJAC Canada and the Pet Food Association of Canada will be meeting with CFIA on October 30th in Ottawa to discuss the draft document. In order to adequately represent you, we ask that you provide us with your question and comments by no later than Friday October 24th.

If this communication hasn’t reached the appropriate individual within your company, please forward it to the appropriate email address and copy us so that we may adjust our list accordingly.

We thank you for your ongoing cooperation.

Changements proposés à la politique du Canada sur l’importation de nourritures pour animaux de compagnie




Ceci est un message prioritaire  pour toutes les compagnie faisant l’Importation de produits finis (prêts à manger)  d'aliments, de gâteries et de produits à mâcher destinés aux animaux de compagnie qui contiennent des produits et des sous-produits animaux destinés à la vente en gros ou au détail au Canada.


L’Agence canadienne d’inspection des aliments nous ont remis un brouillon de révision de leur politique d’importation d’aliments pour animaux de compagnie et demandé de la faire circuler aux compagnies de notre industrie pour fin de révision et de commentaires.


Cette politique affecte qui?

Les changements apparaissant dans ce document affecteront votre entreprise si vous êtes de ceux qui importez ou songez à faire l’importation de produits mentionnés plus haut. 


Que devez-vous faire?

·         Si vous importez de ces produits au Canada, veuillez réviser les documents attachés et nous faire part de vos questions et commentaires;

·         Étant donné que cette politique aborde certains processus de fabrication qui peuvent affecter vos fournisseurs.



Pour recevoir les documents s'il vous plaît communiquez avec operations@pijaccanada.com



PIJAC Canada et le Pet Food Association of Canada rencontreront l’ACIA le 30 octobre prochain à Ottawa afin de discuter de ce document. Afin de bien vous représenter, nous vous demandons de nous transmettre vos questions et commentaires d’ici vendredi le 24 octobre.



Si cette communication n’as pas rejoint  la bonne personne, nous demandons de lui envoyer ce courriel et de nous copier afin que nous puissions mettre à jour nos informations contactes. Malheureusement, les documents en attachement ne sont disponibles qu’en anglais pour l’instant.


Nous vous remercions pour votre collaboration habituelle.  

Industry Press Releases / Communiqués de presse de l'industrie



Welcome to PIJAC Canada's Member Industry Press Release page. 
Bienvenue sur la page des communiqués de presse des membres de PIJAC Canada.


PetLynx celebrates 1 million milestone 
Petlynx Corporation: October 15, 2014
 Calgary, AB - In late August 28, 2014, PetLynx Corporation reached a significant milestone in the emergence of its production database by registering the millionth animal in its automated pet recovery service. (more)
_____________________________________________________

Job Opportunities / Opportunités d'emplois
Remember, PIJAC Canada members can also post job opportunities free of charge as well!
N’oubliez pas que les membres de PIJAC Canada peuvent aussi mettre des annonces d'opportunités d'emplois gratuitement.