Friday, June 28, 2013

Propager la nouvelle: NO HOT PETS!
N'oubliez pas les animaux de
compagnie dans vos véhicules! Jetez un coup 
d’œil sur la campagne présentée par la SPCA de 
l’Ontario qui vise à sensibiliser les propriétaires
d’animaux de compagnie. Si vous êtes à la
recherche d’une nouvelle avenue pour discuter
avec vos clients durant l’été, cela pourrait être un
bon moyen de susciter une conversation. Cette
campagne a été initialement créée et lancée en
2012 par la SPCA de l’Ontario pour communiquer
un message important qui rappelle de ne pas
oublier vos animaux de compagnie dans les
véhicules cet été. Quelle que soit votre province, il
s’agit d’un excellent programme de sensibilisation
pour les détaillants et les fournisseurs de services,
qui tire parti de votre entreprise et des liens avec les
familles qui ont des animaux de compagnie.
Sur son nouveau site internet, www.nohotpets.
ca, la OSPCA a rendu disponible l’ensemble de
leurs documents promotionnels, leurs affiches,
leurs formulaires d’engagement, ainsi que les
autocollants et les communiqués de presse. Cela
signifie que vous pouvez placer votre logo sur le
matériel et l’utiliser dans votre lieu d’affaires, afin
de renseigner les clients et affirmer votre soutien à
cet important message, tout en encourageant vos
clients à visiter le site et à ne pas oublier leur
animal de compagnie dans une voiture par temps
chaud. Les entreprises qui offrent déjà leur soutien
peuvent également mettre en des affiches spéciales
dans leurs fenêtres, qui encouragent toute personne
qui a déjà laissé un animal domestique dans un
véhicule à réfléchir à la situation. En outre, vous
pouvez manifester votre soutien en ligne et avoir
le nom de votre enterprise apparaître sur la page
d’accueil du site Web.
PIJAC Canada est très heureux d’appuyer la
campagne et de contribuer à la diffusion de
l’information concernant cet important message.
Il s’agit également d’une union naturelle avec
notre propre position qui indique que 
- Cette initiative souligne les grands efforts des 
entreprises des animaux de compagnie pour offrir 
leur soutien aubien-être des animaux et aux familles 
qui ont desanimaux de compagnie dans leurs 
communautés.Visitez le site www.nohotpets.ca pour 
en apprendredavantage sur cette campagne et 
téléchargez gratuitement le matériel promotionnel.

Spread the Word - No Hot Pets!

Spread the word:  NO HOT PETS!!!

Check out the “No Hot Pets”
campaign put on by the Ontario
SPCA. If you are looking for a
new avenue to engage your clients
over the summer, this could be a
great way to connect. Originally created and
launched in 2012 by the Ontario SPCA, the
goal of the program is to share the important
message of not leaving your pets in vehicles
this summer. Regardless of what province you
may be in this is a great awareness program
for retailers and service providers to leverage
your business and connection with pet
families to help spread the word.
On their new website, www.nohotpets.ca,
the OSPCA has made all their promotional
materials, posters, pledge forms, decals,
and media release available to anyone who
wants to help. This means you can put
your logo on the material and use it in your
place of business, to educate clients, show
your support for this important message and
encouraging others to go online and pledge
not to leave their pet in a car in the
hot weather. Businesses who are already
supporting this effort are also putting
up special posters in their windows that
encourage anyone who has left a pet in their
car to reconsider. In addition, you can also
pledge your support online and have your
company name appear on the no hot pets
homepage. 
PIJAC Canada is very happy to support the
campaign and to help spread the word
about this important message. This is also
a natural fit with our own “Animal welfare is
everyone’s business!” – highlighting the great
efforts pet businesses make to support the
wellbeing of animals and pet families in their
communities. Learn more about the campaign
and download the free promotional materials